Pen blwydd hapus, nain bach*

Just a quick note to say slightly belated birthday to 'nain bach' - seen here sporting this season's over-sized sweater (this was taken on a family holiday to Paris).

I joined in the celebrations by having my face painted and eating my bodyweight in Wotsits and 'Party Rings' with sixteen small children in a small Welsh village. Not *that* different to work, well apart from the face painting.

* Happy Birthday, little nephew **

** I don't get to use what little Welsh I know that much, so forgive me. Expect more after next weekend when I'll be spending a few days with other folks from that side of the Severn Bridge at the London Welsh Centre (aka the 'Canolfan Cymry Llundain'...).